У них есть слово для Lebenslangeschicksalschatz, но нет для Lebenslangeschicksalfehler.
Ну что ты будешь делать.